Ke hele wāwae a mākaʻikaʻi iā Xian

Ma hope o hoʻokahi pule o ka mākaʻikaʻi a me ka mākaʻikaʻi ʻana i nehinei, he lā ia e hoʻomaha ai. Hele pū me koʻu mau hoa noho i ke kahua kaʻaahi e kūʻai i tiketi, ʻai i kekahi mau meaʻai alanui hou i hele ma waena o Xian e ʻike i ka mākeke manu. No ka ʻaina awakea ua hoʻāʻo mākou i kahi hale ʻaina ʻē aʻe. Makemake au i nā dumplings! Ua aʻo mai ʻo Mike iaʻu i kekahi mau huaʻōlelo Pākē no laila hiki iaʻu ke kauoha i nā pia e helu liʻiliʻi a ʻōlelo i ka nani. Maikaʻi kēlā e ʻike 😉 Ua hiamoe kēia lā a hiki i ka hola 11.00 no laila maikaʻi kēlā manaʻo wau makemake wau i kahi hiamoe.

Paʻakikī loa ka Pākē ma muli o nā ʻokoʻa leo.

Inā makemake ʻoe i ka nui, pono ʻoe e kau i ka ger ma hope.

Heluhelu

Hookahi – yi –
ʻElua - er
ʻEkolu - san
ʻEhā – si
ʻElima – wu
ʻEono – liu
ʻEhiku – qi
ʻEwalu – ba
ʻEiwa – jiu
ʻumi – Shi
He ʻumikūmākahi – Shi yi
He iwakālua – er Shi
Hoʻokahi haneli - bai
ʻElua haneli - er bai

ʻAʻole wela - bu re
ʻAʻole makemake - bu yao
ʻO kēia - Zhe ge
ʻO kēlā - na ge
ʻEhia ke kumu kūʻai - duoshao qian
Uʻi. – piaoliang
Mākaukau e uku (ma ka hale ʻaina) – mai dan
Waiter – fuwuyaun
Hōkele – fandian
hale ʻaina – fanguar
pia – pijiu
Bar – jiuba
Aia i hea… – …zai nar
He manuahi - mianfei ma
Ke kahua kaʻaahi – huozhe zhan
Kaʻa kaʻa - gonggongqiche zhan
Taxi – chuzuche
Piʻi nui loa! – tai gui le
ʻO ka mea liʻiliʻi loa - zui pianyi de
Hiki iā ʻoe ke wehe (it) – ni neng kai ma
ʻO wau - wau
ʻO mākou - nā wāhine
ʻO ʻoe - ni
ʻO ʻoe (plural) – nimen
He/she/it – ta
He/she/it (plural) – tamen
ʻōlelo pelekania ʻoe? – ni hui shuo yingyu ma
Hoʻokahi tiketi i…- yi Zhang piao qu …